Mandarin Translator - Bilingual Support & Administrative Coordination

Join J&T Express, a leading global logistics provider, as a Mandarin Translator in our dynamic Jakarta Selatan office. This role is pivotal in bridging communication gaps between our Indonesian and Mandarin-speaking teams, ensuring seamless operational coordination. You'll be the voice of clarity, translating complex logistics processes into actionable insights, and vice versa. Our Jakarta Selatan office is a hub of innovation, where your linguistic prowess will be instrumental in driving our mission to connect the world.

As a Mandarin Translator at J&T Express, you'll work closely with cross-functional teams, translating documents, emails, and verbal communications with precision and cultural sensitivity. You'll leverage tools like Trados and MemoQ to maintain consistency and accuracy in your translations. This role offers a unique opportunity to grow within a company that values continuous learning and professional development.

If you're a Mandarin speaker with a passion for logistics and a commitment to bridging cultures, we invite you to apply and be part of our global journey.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Translate documents, emails, and verbal communications between Indonesian and Mandarin with high accuracy and cultural sensitivity.
• Coordinate with cross-functional teams to ensure seamless operational workflows.
• Leverage translation software such as Trados and MemoQ to maintain consistency and efficiency.
• Assist in administrative tasks related to logistics operations.
• Provide cultural context and nuance in translations to facilitate better understanding between teams.
• Maintain and update translation glossaries and style guides.
• Participate in team meetings and provide translation support as needed.
• Contribute to the continuous improvement of translation processes and quality.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fluent in both Indonesian and Mandarin (both spoken and written).
• Proven experience as a translator, preferably in the logistics or business sectors, with at least 3 years of relevant experience.
• Strong understanding of logistics operations and terminology.
• Proficiency in using translation software such as Trados or MemoQ.
• Excellent communication and interpersonal skills.
• Ability to work independently and as part of a team.
• Detail-oriented with a commitment to accuracy and quality.
• Bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait